Společnost přátel Lužice




Ruměnec broskví

Ruměnec broskví
Dostupnost: na skladě
Cena: 100,00Kč
Množství:  Dát do košíku

Jurij Łušćanski

Městská knihovna Varnsdorf, Varnsdorf 2012

Čtyřicetiletou tvorbu lužickosrbského básníka uspořádal Kito Lorenc do sbírky Čerwjeń brěškow (2011). Z ní byl pořízen tento český výbor. Je rozdělen do dvou částí. V první (Ruměnec broskví) jsou zařazeny ty nejpodstatnější básně autorovy sbírky, druhá část (Od ochutnání k pochutnání) obsahuje parafráze Łušćanského básní. Jednak jde o inspiraci, při které se překladatelé striktně nedrželi významu slov, jednak o původní překlady starších autorových verzí, které podle názoru editora je vhodné zachovat nejen pro dokumentaci vývoje autorovy poetiky.

brožovaná, 61 stran, rozměr cca 13 x 23 cm

Napsat recenzi

Vaše jméno a příjmení:


Vaše recenze: Poznámka: HTML tagy nebudou převedeny!

Hodnocení: Nejhorší            Nejlepší

Opište prosím kód z obrázku do pole níže:



Používá se opensource systém OpenCart CZ překlad mival
Internetové knihkupectví Společnosti přátel Lužice © 2018

Copyright © 2008-2015 Společnost přátel Lužice, všechna práva vyhrazena
Společnost přátel Lužice, U Lužického semináře 13, 118 00, Praha 1
e-mail: luzice(zv.)luzice.cz, tel.:+420 234 813 146, : 70976597